Politique de Confidentialité de T.C. Intelligence

Privacy Policy of T.C. Intelligence

Dernière mise à jour : 6 mars 2026

Last updated: March 6, 2026

Chez T.C. Intelligence, nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles. La présente politique de confidentialité a pour but de vous informer de manière claire et transparente sur la manière dont nous collectons, utilisons et protégeons vos informations lorsque vous consultez notre site web https://tcintelligence.netlify.app/.

At T.C. Intelligence, we attach great importance to the protection of your personal data. This privacy policy aims to inform you clearly and transparently about how we collect, use, and protect your information when you visit our website https://tcintelligence.netlify.app/.

1. Responsable du traitement des données

1. Data Controller

Le responsable du traitement des données collectées sur ce site web est :
T.C. Intelligence
Lausanne, Vaud, Suisse
Contact : contact.tc.intelligence@gmail.com

The controller of the data collected on this website is:
T.C. Intelligence
Lausanne, Vaud, Switzerland
Contact: contact.tc.intelligence@gmail.com

2. Quelles données personnelles sont collectées et comment ?

2. What personal data is collected and how?

Si vous nous contactez par email à l'adresse qui pourrait être indiquée, nous collecterons alors les informations que vous choisissez de partager (votre nom, votre adresse email, le contenu de votre message, etc.).
• Sources externes : Notre site ne collecte pas activement de données auprès de sources externes.

If you contact us by email at the address provided, we will collect the information you choose to share (your name, email address, the content of your message, etc.).
• External sources: Our site does not actively collect data from external sources.

3. Données nécessaires pour fournir la prestation

3. Data necessary to provide the service

Les seules données nécessaires pour répondre à vos demandes (devis, information sur un projet) sont celles que vous nous communiquez volontairement : votre nom, votre adresse email et les détails de votre demande.

The only data necessary to respond to your requests (quotes, project information) is what you voluntarily provide to us: your name, your email address, and the details of your request.

4. Finalités de l'utilisation de vos données

4. Purposes of using your data

Vos données personnelles sont utilisées uniquement dans le but de :
• Répondre à vos demandes d'information ou de devis.
• Discuter d'une éventuelle collaboration.
• Améliorer notre communication avec vous.

Your personal data is used solely for the purpose of:
• Responding to your requests for information or quotes.
• Discussing a potential collaboration.
• Improving our communication with you.

5. Destinataires des données et accès

5. Data recipients and access

• Au sein de T.C. Intelligence : Seules les personnes habilitées de notre entreprise (gérant, équipe technique) ont accès à vos données pour traiter votre demande.
• A des tiers : Nous ne vendons, n'échangeons, ni ne transférons vos données personnelles à des tiers à des fins de marketing. Nous pouvons toutefois être amenés à utiliser des sous-traitants techniques (comme notre hébergeur) qui n'ont accès qu'aux données strictement nécessaires à la fourniture de leurs services et sont tenus de les traiter de manière confidentielle.

• Within T.C. Intelligence: Only authorized persons within our company (manager, technical team) have access to your data to process your request.
• To third parties: We do not sell, trade, or transfer your personal data to third parties for marketing purposes. We may, however, use technical subcontractors (such as our hosting provider) who only have access to the data strictly necessary to provide their services and are obligated to treat it confidentially.

6. Hébergement, durée de conservation et transfert des données

6. Hosting, retention period, and data transfer

• Hébergement et localisation : Notre site web est hébergé par Netlify, Inc., une société basée aux États-Unis. Netlify adhère au cadre du Privacy Shield UE-États-Unis et Suisse-États-Unis, garantissant un niveau de protection adéquat des données transférées.
• Durée de conservation : Nous conservons vos données de contact (si vous nous avez écrit) uniquement pour la durée nécessaire au traitement de votre demande, puis pendant la durée légale de prescription en matière contractuelle (généralement 10 ans en Suisse pour les échanges commerciaux).
• Transfert à l'étranger : Comme notre hébergeur est basé aux États-Unis, vos données (notamment les journaux de connexion techniques) peuvent être transférées et traitées dans ce pays. Ce transfert est encadré par les garanties appropriées mentionnées ci-dessus.

• Hosting and location: Our website is hosted by Netlify, Inc., a company based in the United States. Netlify adheres to the EU-US and Swiss-US Privacy Shield framework, ensuring an adequate level of protection for transferred data.
• Retention period: We keep your contact data (if you have written to us) only for the time necessary to process your request, and then for the legal limitation period for contractual matters (generally 10 years in Switzerland for commercial exchanges).
• Transfer abroad: As our hosting provider is based in the United States, your data (including technical connection logs) may be transferred and processed in that country. This transfer is governed by the appropriate safeguards mentioned above.

7. Services et produits de tiers intégrés

7. Integrated third-party services and products

Notre site web actuel est une vitrine statique. À ce jour, nous n'utilisons pas de services de tiers intégrés tels que des outils d'analyse (Google Analytics), des pixels de réseaux sociaux, des services de commentaires ou des plugins nécessitant le transfert de vos données. Cette situation pourrait évoluer ; nous mettrons alors cette politique à jour.

Our current website is a static showcase. To date, we do not use integrated third-party services such as analytics tools (Google Analytics), social media pixels, comment services, or plugins requiring the transfer of your data. This situation may change; we will then update this policy.

8. Vos droits

8. Your rights

Conformément à la loi suisse sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l'UE, vous disposez de droits sur vos données personnelles : droit d'accès, de rectification, d'effacement (« droit à l'oubli »), de limitation du traitement et de portabilité. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à l'adresse email suivante : contact.tc.intelligence@gmail.com

In accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where applicable, the EU General Data Protection Regulation (GDPR), you have rights regarding your personal data: the right to access, rectify, erase ("right to be forgotten"), restrict processing, and data portability. To exercise these rights, please contact us at the following email address: contact.tc.intelligence@gmail.com

9. Modifications de cette politique

9. Changes to this policy

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Nous vous encourageons à la consulter régulièrement. La date de la dernière mise à jour est indiquée en tête de document.

We reserve the right to modify this privacy policy at any time. We encourage you to review it regularly. The date of the last update is indicated at the top of the document.